展开
该住宅是为一对有两个孩子的年轻夫妇设计的，他们希望拥有一幢实用温馨的小房子。客户希望房子的流动性可以增强家庭成员之间的互动：这对夫妇经常在周末接待亲友。在与他们的讨论中，他们表达了渴望拥有“一间能够传达庇护、舒适和温暖的房子”的想法。
不大的场地和朝向将我们引向嵌入式的设计方案：停车场正面朝西，建筑因此朝向背面以获得更好的通风和确保住宅相对于街道的隐私性。休闲区域也被放在场地的后部，进一步加强了保护隐私的理念。社交和亲密的空间形成一个两层楼的与街道平行的体量，且向场地背面开放，这样可以取得更好的通风，与休闲区产生视觉上的直接联系。服务性空间是两个单层竖直体量，其轮廓也定义了中心车库的空间。车库屋顶的设计使木质藤架与透光材料结合，这样可以模糊建筑主体块，传达建筑流动性和明快轻盈之感，还能在视觉上放大露天区域的面积，虽然场地不大，但也不会给人拥挤的感觉。正因为与街道更加隔离开来，建筑在公共和私人空间的连续性也更加流畅，例如入口的走道正是公共步道的延伸。
建筑材料定义了它的视觉特性。就像被用来作建筑主体的地板的木头、与二楼卧室入口前的镂空元素，加上主卧室卫生间的瓷砖片，都是地区性和现代性和结合。
翻译：邵逸如
